Лилит, чье имя известно в каждом уголке галактики, снова берется за дело. На этот раз её путь лежит на Пандору — планету, где остались лишь тяжелые воспоминания из детства. Заказ прост: найти и вернуть дочь влиятельного бизнесмена Атласа, которую похитила местная банда.
Но на месте всё оказывается не так, как ожидалось. Девочка не выглядит пленницей. Она смеется среди тех, кого называют преступниками, и кажется совершенно довольной. Более того, здесь её считают особенной — той самой Избранной, что сможет отыскать древнее Хранилище, о котором ходят легенды. Лилит предстоит разобраться, где здесь правда, а где — опасная игра.
